1. Чтобы создать новую страницу, перейдите в раздел Сайт → Страницы и документы:

2. Нажмите кнопку "Добавить страницу":

3. Система предложит заполнить следующие поля:

Название - заголовок страницы. Например, "О компании".
Поле "Адрес" заполнять необязательно — при создании страницы система транслитерирует название и подставит в адрес его. Но если нужно задать свой адрес, просто впишите нужное значение латиницей.
Содержимое — заполните страницу текстом при помощи визуального редактора. Поле обязательное, т.е. хотя бы один символ в содержании должен присутствовать, иначе сохранить страницу не получится. В будущем содержимое можно будет редактировать.
4. Далее предлагается выбрать шаблон и включить отображение страницы:

Использовать шаблон — данный функционал нужен, если для разных страниц в коде шаблона созданы разные шаблоны дизайна. В этом случае для создаваемой страницы можно выбрать нужный шаблон. Оставьте поле пустым, чтобы использовать шаблон по умолчанию.
Если показ страницы на сайте отключен, то страница будет скрыта из всех меню на сайте. При переходе по прямой ссылке покупатель попадет на страницу 404.
Менеджеру магазина страница будет доступна. В меню страниц в панели администратора название страницы будет выводиться серым цветом:

5. При необходимости можно задать SEO-параметры - теги title и description для страницы.

6. После заполнения полей нажмите "Сохранить" для создания страницы.
Страница автоматически появится в секции "Нет в навигации":

7. После создания страницы можно сразу разместить на нее ссылку. Для этого нажмите кнопку "Добавить" в нужном меню:

Заполните поля во всплывающем окне:

Пункт меню — укажите заголовок для ссылки. Пункт меню будет отображаться с заголовком в панели администратора и на сайте (в виде ссылки, если меню выведено на сайт в коде шаблона).
Новую страницу — оставьте эту опцию отмеченной.
Заголовок страницы — название создаваемой страницы. После нажатия кнопки "Сохранить" нужно будет наполнить страницу текстом.
Если нужно разместить ссылку на страницу в нескольких меню сразу, то в каждом из них можно впоследствии нажимать кнопку "Добавить", а затем выбирать не "Новую страницу", а "Существующую страницу". Подробнее